ποίημα για σένα

Nikos Pappas for Vladimir Mayakovsky

***

Ένα κομμάτι γης

[....]
Μαγιακόφσκυ Μαγιακόφσκυ!
«λεπτοκαμωμένοι κι' απαραίτητοι οι στίχοι μας σαν οδοντογλυφίδες»
για να κρατάμε διάτρητο τον ουρανό μας
έναν ουρανό από χιλιόχρονη λύπη
Βλαδίμηρε η σφαίρα σου με βρήκε εδώ στο κεφάλι
όταν είμουνα στα χίλια εννηακόσια τριάντα
είκοσι χρονώ ποιητής
χωρίς να γνωρίζω ούτε εσένα ούτε την ποίηση.

Στρατιώτες της μελλοντικής ποίησης
πότε θα μας απαλλάξετε από το Διονύσιο Σολωμό μας;
πλακώνει τις ημέρες μας
σκεπάζει τα νεανικά μας χρόνια
ζήτω ή ολόγυμνη ποίηση ανοιχτή σαν καράβι
ζήτω τα παιδιά πού πέθαναν για τα βήματα της
ζήτω οι στίχοι πού δε γράφτηκαν με τα μέτρα σας.
... ... ...

από το βιβλίο του Νίκου Παππά Τα παραμύθια του υπνοβάτη
Αθήνα, 1948

ακόμα:
o Βλάντιμιρ Μαγιακόφσκι
- στο χωρίς άλλη αναβολή και
- στο γράμμα σε χαρτί
.

Ετικέτες Ποιήματα του Νίκου Παππά