ποίημα για σένα
Τετάρτη 5 Μαρτίου 2008
54 ~ ο Άδωνης για τον Κάρολο Μπωντλαίρ
Adonis for Charles Baudelaire
*** 
Μποντλέρ
Ποίηση μέσα στα σαρκικά μου πάθη, καταμέτωπη, πάνω
στην κλίνη μου
Ποίηση / σώμα
όπως η γη παράξενη
όπως η γη οικεία.
Και τ' αχαμνά του ανθρώπου πουκάμισο από φως.
μτφ: Ελένη Κονδύλη-Μπασούκου
από τo βιβλίο "Άδωνης, Οι αναλογίες και οι αρχές"
εκδ. Ελληνικά γράμματα, 2003
.
*** 
Μποντλέρ
Ποίηση μέσα στα σαρκικά μου πάθη, καταμέτωπη, πάνω
στην κλίνη μου
Ποίηση / σώμα
όπως η γη παράξενη
όπως η γη οικεία.
Και τ' αχαμνά του ανθρώπου πουκάμισο από φως.
μτφ: Ελένη Κονδύλη-Μπασούκου
από τo βιβλίο "Άδωνης, Οι αναλογίες και οι αρχές"
εκδ. Ελληνικά γράμματα, 2003
.
Ετικέτες Ποιήματα του Άδωνη
3 Comments:
Ήμουν on line και διάβασα ζεστή ζεστή τη νέα κριτική σου.
Μέχρι να αποφασίσεις να γράψεις κριτική με αυτά που σου λείπουν, θα σε διαγράφω.
Μέχρι τότε, τρέχα ρώτα τον ίδιο τον Άδωνη και φάε τα λυσσακά σου γι αυτό που δεν μπορείς να κάνεις εσύ.
...εκτός αν μετατρέψεις τον φθόνο σου σε ζήλια παραγωγική.
Δημοσίευση σχολίου
<< Home